Outside the U.S.? Here's How to Ship Your Order to a U.S. Address
Our site detects your location and shows prices, duties, and taxes for your country. That works well if you're shipping internationally. If you're outside the U.S. but want your parts shipped to a U.S. address, such as your home, a freight forwarder, or a package-forwarding service in Miami, switch the site to the United States before you check out.
Set the Country Flag to United States
Open your cart
Add your parts to the cart, then click the cart icon at the top right of the page and choose View Cart. Look for the small round flag icon in the bottom-left corner of the cart page. It shows the country we detected for you.Open the country list
Click the flag. A window opens. At the bottom right of that window, click the country code next to the flag (for example CO or MX).Choose United States
Type United States in the search box and select United States. Don't choose "United States Minor Outlying Islands." It has the same flag, but it keeps you in international checkout.Check out as usual
Prices switch to U.S. dollars. Click Checkout on the cart page. You'll see our standard checkout, where you can enter any U.S. shipping address.
Already in Checkout?
If the checkout window is open and United States isn't in the "Country or region" list:
- Close the checkout window with the X in the top-right corner, then click Close to confirm. Your cart is saved.
- Change the flag in the bottom-left corner to United States using the steps above.
- Click Checkout again.
Tip for Repeat Orders
Signed-in customers can save a U.S. address in My Account → Address Book and check Set as Default Shipping Address. After you switch the flag to United States, checkout fills in that address for you. You still need to set the flag first, because a saved address alone won't switch you out of international checkout.
Common Questions
Can I ship to a freight forwarder or package-forwarding address in the U.S.?
Yes. Set the flag to United States and enter the forwarder's U.S. address as your shipping address. We treat it as a standard U.S. order.
Will I be charged international duties or a different currency?
No. Once the flag is set to United States, checkout calculates pricing, tax, and shipping for a standard U.S. order in U.S. dollars.
The flag switched back to my country. What happened?
Your country choice is stored in your browser. Clearing cookies, using private/incognito browsing, or switching devices can reset it. Set the flag to United States again before you check out.
I want to ship to an address outside the U.S. What do I do?
Leave the flag set to your country and check out normally. Our international checkout shows duties and taxes up front, so there are no surprises on delivery.
Still stuck? Contact our sales team and we'll place the order for you.
Call +1 209-400-7200 Email Sales¿Estás fuera de EE. UU.? Así puedes enviar tu pedido a una dirección en EE. UU.
Nuestro sitio detecta tu ubicación y muestra precios, aranceles e impuestos para tu país. Eso funciona bien si envías tu pedido al extranjero. Pero si estás fuera de Estados Unidos y quieres que tus piezas lleguen a una dirección en EE. UU., como tu casa, un agente de carga o un casillero en Miami, cambia el sitio a Estados Unidos antes de ir al pago.
Cambia la bandera del país a Estados Unidos
Abre tu carrito
Agrega tus piezas al carrito, haz clic en el ícono del carrito en la parte superior derecha de la página y elige View Cart. Busca el pequeño ícono redondo de bandera en la esquina inferior izquierda de la página del carrito. Muestra el país que detectamos para ti.Abre la lista de países
Haz clic en la bandera. Se abrirá una ventana. En la parte inferior derecha de esa ventana, haz clic en el código de país junto a la bandera (por ejemplo CO o MX).Elige United States
Escribe United States en el cuadro de búsqueda y selecciona United States. No elijas "United States Minor Outlying Islands". Tiene la misma bandera, pero te mantiene en el pago internacional.Paga como de costumbre
Los precios cambiarán a dólares estadounidenses. Haz clic en Checkout en la página del carrito. Verás nuestro formulario de pago estándar, donde podrás ingresar cualquier dirección de envío en EE. UU.
¿Ya estás en la pantalla de pago?
Si la ventana de pago está abierta y United States no aparece en la lista "Country or region":
- Cierra la ventana de pago con la X en la esquina superior derecha y haz clic en Close para confirmar. Tu carrito se guarda.
- Cambia la bandera de la esquina inferior izquierda a United States siguiendo los pasos anteriores.
- Haz clic en Checkout de nuevo.
Consejo para pedidos frecuentes
Si tienes una cuenta, puedes guardar una dirección en EE. UU. en My Account → Address Book y marcar Set as Default Shipping Address. Después de cambiar la bandera a Estados Unidos, el pago completará esa dirección por ti. Aun así debes cambiar la bandera primero: una dirección guardada por sí sola no te saca del pago internacional.
Preguntas frecuentes
¿Puedo enviar a un agente de carga o casillero en EE. UU.?
Sí. Cambia la bandera a Estados Unidos e ingresa la dirección del agente en EE. UU. como dirección de envío. Lo tratamos como un pedido estándar dentro de EE. UU.
¿Me cobrarán aranceles internacionales o en otra moneda?
No. Con la bandera en Estados Unidos, el pago calcula precios, impuestos y envío como un pedido estándar en EE. UU., en dólares estadounidenses.
La bandera volvió a mi país. ¿Qué pasó?
Tu elección de país se guarda en tu navegador. Borrar las cookies, usar navegación privada o cambiar de dispositivo puede restablecerla. Vuelve a poner la bandera en Estados Unidos antes de pagar.
Quiero enviar a una dirección fuera de EE. UU. ¿Qué hago?
Deja la bandera en tu país y paga normalmente. Nuestro pago internacional muestra los aranceles e impuestos por adelantado, así no tendrás sorpresas al recibir tu pedido.
¿Sigues teniendo problemas? Comunícate con nuestro equipo de ventas y haremos el pedido por ti.
Llamar al +1 209-400-7200 Escribir a VentasEstá fora dos EUA? Veja como enviar seu pedido para um endereço nos EUA
Nosso site detecta sua localização e mostra preços, impostos de importação e taxas para o seu país. Isso funciona bem se o seu pedido vai para fora dos EUA. Mas, se você está fora dos Estados Unidos e quer que as peças sejam enviadas para um endereço nos EUA, como sua casa, um agente de carga ou um serviço de redirecionamento em Miami, mude o site para Estados Unidos antes de finalizar a compra.
Mude a bandeira do país para Estados Unidos
Abra o carrinho
Adicione as peças ao carrinho, clique no ícone do carrinho no canto superior direito da página e escolha View Cart. Procure o pequeno ícone redondo de bandeira no canto inferior esquerdo da página do carrinho. Ele mostra o país que detectamos para você.Abra a lista de países
Clique na bandeira. Uma janela será aberta. No canto inferior direito dessa janela, clique no código do país ao lado da bandeira (por exemplo BR ou PT).Escolha United States
Digite United States na caixa de busca e selecione United States. Não escolha "United States Minor Outlying Islands". Essa opção tem a mesma bandeira, mas mantém você no checkout internacional.Finalize a compra normalmente
Os preços mudam para dólares americanos. Clique em Checkout na página do carrinho. Você verá nosso checkout padrão, onde pode informar qualquer endereço de entrega nos EUA.
Já está no checkout?
Se a janela de checkout estiver aberta e United States não aparecer na lista "Country or region":
- Feche a janela de checkout no X do canto superior direito e clique em Close para confirmar. Seu carrinho fica salvo.
- Mude a bandeira do canto inferior esquerdo para United States seguindo os passos acima.
- Clique em Checkout novamente.
Dica para pedidos recorrentes
Se você tem uma conta, pode salvar um endereço nos EUA em My Account → Address Book e marcar Set as Default Shipping Address. Depois de mudar a bandeira para Estados Unidos, o checkout preenche esse endereço para você. Mesmo assim, mude a bandeira primeiro: um endereço salvo, sozinho, não tira você do checkout internacional.
Perguntas frequentes
Posso enviar para um agente de carga ou serviço de redirecionamento nos EUA?
Sim. Mude a bandeira para Estados Unidos e informe o endereço do agente nos EUA como endereço de entrega. Tratamos como um pedido padrão nos EUA.
Vou pagar impostos de importação ou em outra moeda?
Não. Com a bandeira em Estados Unidos, o checkout calcula preços, impostos e frete como um pedido padrão nos EUA, em dólares americanos.
A bandeira voltou para o meu país. O que aconteceu?
Sua escolha de país fica salva no navegador. Limpar os cookies, usar navegação anônima ou trocar de dispositivo pode redefini-la. Mude a bandeira para Estados Unidos de novo antes de finalizar a compra.
Quero enviar para um endereço fora dos EUA. O que faço?
Deixe a bandeira no seu país e finalize a compra normalmente. Nosso checkout internacional mostra impostos e taxas antecipadamente, sem surpresas na entrega.
Ainda com problemas? Fale com nossa equipe de vendas e faremos o pedido para você.
Ligar +1 209-400-7200 Enviar e-mailHors des États-Unis ? Voici comment expédier votre commande à une adresse américaine
Notre site détecte votre emplacement et affiche les prix, les droits de douane et les taxes de votre pays. C'est pratique si votre commande est expédiée à l'étranger. Mais si vous êtes hors des États-Unis et souhaitez faire livrer vos pièces à une adresse américaine (votre domicile, un transitaire ou un service de réexpédition à Miami, par exemple), passez le site aux États-Unis avant de valider votre commande.
Réglez le drapeau du pays sur les États-Unis
Ouvrez votre panier
Ajoutez vos pièces au panier, cliquez sur l'icône du panier en haut à droite de la page, puis choisissez View Cart. Repérez la petite icône ronde de drapeau dans le coin inférieur gauche de la page du panier. Elle indique le pays que nous avons détecté pour vous.Ouvrez la liste des pays
Cliquez sur le drapeau. Une fenêtre s'ouvre. En bas à droite de cette fenêtre, cliquez sur le code du pays à côté du drapeau (par exemple CA ou FR).Choisissez United States
Tapez United States dans le champ de recherche et sélectionnez United States. Ne choisissez pas « United States Minor Outlying Islands ». Cette option a le même drapeau, mais vous garde dans le paiement international.Validez votre commande normalement
Les prix passent en dollars américains. Cliquez sur Checkout sur la page du panier. Vous verrez notre page de paiement standard, où vous pourrez saisir n'importe quelle adresse de livraison aux États-Unis.
Déjà sur la page de paiement ?
Si la fenêtre de paiement est ouverte et que United States n'apparaît pas dans la liste « Country or region » :
- Fermez la fenêtre de paiement avec le X en haut à droite, puis cliquez sur Close pour confirmer. Votre panier est conservé.
- Réglez le drapeau du coin inférieur gauche sur United States en suivant les étapes ci-dessus.
- Cliquez à nouveau sur Checkout.
Astuce pour les commandes régulières
Si vous avez un compte, vous pouvez enregistrer une adresse américaine dans My Account → Address Book et cocher Set as Default Shipping Address. Une fois le drapeau réglé sur les États-Unis, cette adresse est remplie automatiquement. Vous devez quand même changer le drapeau d'abord : une adresse enregistrée ne suffit pas à quitter le paiement international.
Questions fréquentes
Puis-je faire livrer chez un transitaire ou un service de réexpédition aux États-Unis ?
Oui. Réglez le drapeau sur les États-Unis et saisissez l'adresse américaine du transitaire comme adresse de livraison. Nous la traitons comme une commande standard aux États-Unis.
Vais-je payer des droits de douane ou être facturé dans une autre devise ?
Non. Une fois le drapeau réglé sur les États-Unis, le paiement calcule les prix, les taxes et la livraison comme pour une commande standard aux États-Unis, en dollars américains.
Le drapeau est revenu à mon pays. Que s'est-il passé ?
Votre choix de pays est enregistré dans votre navigateur. Effacer les cookies, utiliser la navigation privée ou changer d'appareil peut le réinitialiser. Réglez de nouveau le drapeau sur les États-Unis avant de valider votre commande.
Je veux me faire livrer hors des États-Unis. Que dois-je faire ?
Laissez le drapeau sur votre pays et validez votre commande normalement. Notre paiement international affiche les droits et taxes à l'avance, sans mauvaise surprise à la livraison.
Toujours bloqué ? Contactez notre équipe commerciale et nous passerons la commande pour vous.
Appeler le +1 209-400-7200 Écrire aux ventesAußerhalb der USA? So versenden Sie Ihre Bestellung an eine US-Adresse
Unsere Website erkennt Ihren Standort und zeigt Preise, Zölle und Steuern für Ihr Land an. Das ist praktisch, wenn Ihre Bestellung ins Ausland geht. Wenn Sie sich aber außerhalb der USA befinden und Ihre Teile an eine US-Adresse liefern lassen möchten, etwa an Ihre Wohnadresse, einen Spediteur oder einen Paketweiterleitungsdienst in Miami, stellen Sie die Website vor dem Bezahlen auf die USA um.
Länderflagge auf United States umstellen
Warenkorb öffnen
Legen Sie Ihre Teile in den Warenkorb, klicken Sie oben rechts auf das Warenkorbsymbol und wählen Sie View Cart. Suchen Sie das kleine runde Flaggensymbol in der unteren linken Ecke der Warenkorbseite. Es zeigt das Land, das wir für Sie erkannt haben.Länderliste öffnen
Klicken Sie auf die Flagge. Ein Fenster öffnet sich. Klicken Sie unten rechts in diesem Fenster auf den Ländercode neben der Flagge (zum Beispiel DE oder AT).United States wählen
Geben Sie United States in das Suchfeld ein und wählen Sie United States. Wählen Sie nicht „United States Minor Outlying Islands“. Diese Option hat dieselbe Flagge, lässt Sie aber im internationalen Checkout.Wie gewohnt bezahlen
Die Preise werden in US-Dollar angezeigt. Klicken Sie auf der Warenkorbseite auf Checkout. Sie sehen nun unseren Standard-Checkout, in dem Sie jede US-Lieferadresse eingeben können.
Schon im Checkout?
Wenn das Checkout-Fenster geöffnet ist und United States nicht in der Liste „Country or region“ erscheint:
- Schließen Sie das Checkout-Fenster über das X oben rechts und klicken Sie zur Bestätigung auf Close. Ihr Warenkorb bleibt erhalten.
- Stellen Sie die Flagge unten links wie oben beschrieben auf United States um.
- Klicken Sie erneut auf Checkout.
Tipp für wiederholte Bestellungen
Mit einem Kundenkonto können Sie unter My Account → Address Book eine US-Adresse speichern und Set as Default Shipping Address aktivieren. Nachdem Sie die Flagge auf United States umgestellt haben, wird diese Adresse automatisch eingetragen. Die Flagge müssen Sie trotzdem zuerst umstellen: Eine gespeicherte Adresse allein bringt Sie nicht aus dem internationalen Checkout.
Häufige Fragen
Kann ich an einen Spediteur oder Paketweiterleitungsdienst in den USA liefern lassen?
Ja. Stellen Sie die Flagge auf United States und geben Sie die US-Adresse des Dienstleisters als Lieferadresse ein. Wir behandeln das wie eine normale US-Bestellung.
Fallen internationale Zölle an oder zahle ich in einer anderen Währung?
Nein. Sobald die Flagge auf United States steht, berechnet der Checkout Preise, Steuern und Versand wie bei einer normalen US-Bestellung in US-Dollar.
Die Flagge ist wieder auf mein Land zurückgesprungen. Warum?
Ihre Länderauswahl wird in Ihrem Browser gespeichert. Wenn Sie Cookies löschen, im privaten Modus surfen oder das Gerät wechseln, kann sie zurückgesetzt werden. Stellen Sie die Flagge vor dem Bezahlen erneut auf United States.
Ich möchte an eine Adresse außerhalb der USA liefern lassen. Was muss ich tun?
Lassen Sie die Flagge auf Ihrem Land und bezahlen Sie wie gewohnt. Unser internationaler Checkout zeigt Zölle und Steuern vorab an, damit es bei der Lieferung keine Überraschungen gibt.
Kommen Sie nicht weiter? Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam, und wir geben die Bestellung für Sie auf.
Anrufen: +1 209-400-7200 E-Mail an den Vertrieb